The Lodger

By Streetlight Psychological thriller 10 min

Psychological thrillers

Before you go in
  • Bereavement and the death of a spouse
  • Coercive control within a marriage, recalled
  • A death in hospice care

Noor corrected me for the first time on her second evening in the house, over the washing-up, and she did it so kindly that I thanked her.

I had been telling her about Étretat. I do not remember why. The cliffs, I expect, because there was a calendar on the wall with cliffs on it, and I said that my wife and I had spent our honeymoon in Normandy, in July of 1972, and that Marijke had stood under the great arch at low tide and said it looked like an elephant drinking.

“Brittany, wasn’t it?” Noor said. She was drying a plate. “The pink rocks. Perros-Guirec.”

“Normandy,” I said. “Étretat.”

“Of course. Sorry.” She put the plate in the rack. “I don’t know why I said that.”

“Thank you,” I said, and I meant thank you for the plate, and it was only on the stairs, going up to bed, that I stopped with my hand on the rail and understood that I had never said the word honeymoon to her before that evening, and she had had a place ready.


I had advertised the room for three weeks before she answered. Front bedroom, second floor, own washbasin, use of kitchen, no smokers, no pets. Four hundred and fifty euros including heating. My daughter-in-law had suggested it; she said the house was too big and too quiet and I was talking to the radio. She was right about the radio. I placed the advertisement in the library and in the Delft paper and interviewed four people, and Noor was the only one who arrived early, wiped her feet without being asked and did not look at the photographs on the landing.

She was a nurse. She worked nights, three a week, and slept in the mornings. She was in her forties, I thought, with short grey hair she did not dye and very clean hands. She paid on the first of the month, in cash, in an envelope with the amount written on it. I liked her at once. I have always liked people who make things easy to keep track of.


The honeymoon photographs are in the second album, in the dresser. I keep everything; I was a notary for thirty-eight years, and a man who keeps nothing has nothing to show when it matters.

I took the album out the next morning while Noor slept.

The photographs were in a paper wallet from the chemist’s, tucked inside the back cover. On the wallet, in my own handwriting, it said Perros-Guirec, juli 1972.

Pink rocks. Enormous, rounded, the colour of the inside of a shell. Marijke in a striped top, laughing, with her hand on one of them as if it were an animal she was calming.

I sat with the album for some time. It is not unusual, at seventy-six, to lose a fact. Étretat was a holiday we took later, in 1980, perhaps. The two had run together. Noor must have seen the album; I had shown the house on her first day, and the dresser is in the front room. I found the explanation and I was satisfied with it, and I put the wallet back exactly where it had been.


There were others. Not every day. Once or twice a week, always in the kitchen, always while she was doing something with her hands.

I said Marijke had been married in blue. Noor said, “Green, I think. That dark green, like a bottle.” I checked. The wedding photographs are black and white, which proves nothing. But I keep receipts, and in the folder for 1972 there was one from a dressmaker on the Oude Delft for a gown in flessengroen, bottle green. Paid by Marijke’s father. I would have sworn to blue in a court.

I said we had decided together not to have children. Noor said nothing at all to that one, only turned the tap off and stood for a moment with her hands on the edge of the sink, and then went up to bed. I found I could not sit still after it. I went through the house putting things straight that were already straight.

I said Marijke had lost interest in the piano when her hands got stiff.

“You sold it,” Noor said.

“She lost interest.”

“You sold it,” she said again, not unkindly, “while she was at her sister’s. In the spring. She came home and the room was empty.”

The household ledgers go back to our first year. I found the entry in my own small capitals, April 1981. Piano, Rippen, sold. f 1,400. On the line beneath it, the same day, in the same ink: M. to Gouda, 3 days.

I remembered the piano. I remembered how the room echoed afterwards, and that I had put the good armchair there and the standard lamp, and that Marijke had said it was a nice place to read. I did not remember her face when she came in. I tried for most of an evening, and I found that where her face should have been, there was the lamp.


I am not proud of what I did next, but I understood it at the time, and I understand it now.

It was my house. It had been my house for fifty-one years. A man is entitled to know what is in his own house.

On a Thursday afternoon, when Noor had gone to the market, I went up to the front bedroom with the spare key.

There was very little. A narrow row of clothes. A wash bag. A paperback on the nightstand with a bus ticket for a bookmark. A cardigan over the back of the chair with a nurse’s watch pinned to the breast, the kind that hangs upside down so it can be read by looking down. Nothing with my wife’s name on it. Nothing with mine. I stood in the middle of the room for a while and then I straightened the cardigan, which had been hanging crooked, and locked the door behind me.

When I came downstairs, the fruit bowl was on the windowsill.

It had lived on the kitchen table for fourteen months. Before that, for about forty-nine years, it had lived on the windowsill, because Marijke said the light made the apples look like a painting, and I had said it was a stupid place for a fruit bowl because the sun spoiled the fruit, and after the funeral I had moved it. Noor had not been in the kitchen. She had left before I went upstairs.

I stood and looked at the bowl on the sill, and I did not move it back.

In the front garden, in the bed under the window, somebody had planted bulbs. The soil was freshly turned. I did not need to dig one up to know they would come up black, in April. Queen of Night. Marijke put them in every October. I had not done it last year.


“Did you know my wife?” I asked her that evening.

She was cutting bread. She did not stop.

“A little,” she said. “Not for long.”

“Where from?”

“Around.”

“That is not an answer.”

“No,” she said. She put the knife down. “Would you like me to go, Ferdinand? I will, if you want. You’ll want notice in writing, I expect. A month, to the first.”

She knew I would want it in writing. Anybody who had spent a week in the house would have known that. It was a reasonable thing to know.

“No,” I said. “Stay.”

I told myself it was because it would be difficult to find another lodger before winter. That was true. It was also true that I could no longer remember whether the bowl had looked like a painting, or whether I had simply been told it did so often that I believed it, and I needed someone in the house who would know.


The last one came in November.

My neighbour, Mevrouw de Klerk, had brought round a cake for what would have been Marijke’s birthday, as she always has, and she stood in the hall with her coat on and said how peaceful it must have been at the end. At least she was at home, she said. At least she had you.

“She died in her sleep,” I said. “In our bed. I was holding her hand.” It is what I had told everyone. It is what I had believed, until that moment, in the hall, with the cake.

Noor was on the stairs, coming down for her shift, with her coat over her arm. She stopped.

Mevrouw de Klerk left. I shut the door. Noor was still on the stairs.

“She didn’t die at home,” she said.

“She did.”

“She died at De Vlinder. The hospice on the Westlaan. Room four. At ten past four in the morning, on the nineteenth of September.” She said it gently, the way you tell a patient the time. “She wasn’t asleep, Ferdinand. She was awake. She asked for you.”

I went to the bureau. I do not know what I expected. The death certificate was in its folder, where I had filed it fourteen months ago. I had read it then, I must have read it, because I had filed it. Place of death: Hospice De Vlinder, Delft.

Beneath the certificate was my pocket diary for that year. I keep them all. I opened it at September, and there, in my small capitals, on the night of the eighteenth, in the space for appointments:

03.40 telefoon. 03.52 telefoon. 04.05 telefoon. Niet opgenomen.

Not answered.

I remember it now. I did not remember it then, but I do now. I had been at De Vlinder every day for six weeks, and that evening I had come home at ten to sleep in my own bed for once, because I was seventy-five and very tired, and because she no longer knew me for more than a minute at a time, and because the doctor had said it could be days. And the phone rang, and I lay in the dark and listened to it, and I thought, quite clearly: if I go, I will only sit there, and it will not change anything, and I will be exhausted tomorrow when there are things to arrange. That is a reasonable thought. I had it three times. And each time the phone stopped, I wrote down the time, because I write things down, and I went back to sleep.

At some point after the funeral I began to tell it differently. I do not remember deciding to. That is not how it works. You tell it once, to someone who needs to hear something kind, and then it is the way it happened.

Noor had come down the last stairs. She put her coat on the newel post.

“You were the night nurse,” I said.

“Yes.”

“You held the phone.”

“Yes.”

“What did she say?”

She looked at me for a long time. She has very clear eyes. I had noticed that at the interview and thought it meant she was honest.

“She said you’d tell it wrong,” Noor said. “She said you always told things so that you came out of them well, and she’d let you, for fifty years, because it was easier than the alternative. She said she didn’t mind for herself anymore. But she didn’t want to be the last thing you got wrong.” She picked up her bag. “So she asked me to sit with you for a while. When she was gone. She said you’d let me in, because you’d want someone to keep track of.”

“And then?”

“And then I’d stay as long as it took.”

“As long as what took?”

She smiled at me. It was the first time she had smiled since she came, and it was the kindest thing I had ever seen, and I understood that she had watched a great many people die and that she was not in any hurry.

“I’m late,” she said, and went out to her shift.


She still lives here. She pays on the first of the month, in an envelope. She has not given notice, and I have not asked for it.

The corrections have stopped. There is nothing left, I think, that needs correcting. I have started a new ledger, a thin one, and I have written everything in it in my own capitals, with the dates. Perros-Guirec. Bottle green. The piano. De Vlinder, room four. It is the only true account there is, and it is in my handwriting, and I read it most evenings.

What I did not expect is that the old version would go. I cannot see the arch at Étretat anymore. I have tried. There are only the pink rocks, and Marijke’s hand on one of them, calming it.

Last week, at supper, Noor asked me, in the ordinary way people do, how Marijke and I had met.

I opened my mouth to tell her. I have told that story a hundred times. A concert, a borrowed umbrella, a bet with my brother.

Then I closed it again, and put down my fork, and waited to be told.